This makes a big okonomiyaki-good for 1 really hungry person or 2 or more people.
I made the sauce the day before (all store bought sauce has gluten in it).
The sauce:
1/4 cup ketchup
1 1/2 tablespoon Worcestershire sauce
1/4 teaspoon of Dijon mustard
1 teaspoon soy sauce (gluten free)
3 tablespoons brown sugar
1 teaspoon mirin (Japanese sweet cooking wine)
1/8 teaspoon ginger (ground, in a jar)
Combine all ingredients in a small saucepan and simmer for 1 minute or so stirring constantly. You can add honey for a sweeter version or a bit more soy sauce if you find it too sweet. Remove and cool. Store in the refrigerator.
The "pancake" part of the recipe:
1/2 cup Pamela's baking and pancake mix
1/2 cup brown rice flour
1 large egg
1 cup of water
about 2 cups of cabbage cut into bite size pieces (I didn't measure this so it is a guess)
6 pieces of raw shrimp cut into pieces
3-4 pieces of "buta bara" (buta bara is thinly sliced pork belly-You could use another kind of pork-thinly sliced bacon perhaps) Here is a picture.
Toppings:
sauce (see recipe above)
aonori-ground nori (seaweed)
Japanese Mayonnaise (American mayonnaise won't work for this)
katsuobushi (dried shaved bonito fish)
Cut up the cabbage into bite sized pieces and put aside for the moment. In a big bowl,combine the flours, water and egg and stir well.
In a big (lightly oiled) frying pan, lay the meat out in strips and then add the shrimp on top.
Add the sauce on top-I like a nice bit of sauce so I add a fair bit.




We also bought "matcha" (powered green tea) "caramel" corn (no caramel on these but you get the idea ...sweet corn snacks) today and I think my hubby like the ume gum better. 